Prevod od "želiš da vidiš" do Italijanski


Kako koristiti "želiš da vidiš" u rečenicama:

Zar ne želiš da vidiš šta je unutra?
Non vuoi vedere cosa c'è dentro?
Vidiš ono što želiš da vidiš.
Lei vede ciò che vuole vedere!
Zar ne želiš da vidiš svoje prijatelje ponovo?
Non vorresti rivedere i tuoi amici?
I ti želiš da vidiš šta je unutra, isto kao i ja.
Lei la vuole vedere aperta quanto lo voglio io.
Da li želiš da vidiš šta se dešava?
Vuoi davvero sapere cosa c'è in ballo?
Neæemo te zadržavati, znamo da želiš da vidiš izložbu.
Cathy, cara, non ti tratteniamo, so che vuoi vedere la mostra. Muoio dalla voglia.
Džejsone, ne mogu da verujem da ne želiš da vidiš slike.
Jason, non posso credere che non vuoi vedere le foto.
Jesi li siguran da stvarno ovo želiš da vidiš, Rodni?
E' sicuro che vuoi davvero vederlo, Rodney?
Zar ne želiš da vidiš èega još ima tamo napolju?
Non vuoi vedere cosa altro c'è al di fuori da qui?
Bjanka, zar ne želiš da vidiš ovako lep dan?
Bianca, non vuoi goderti questa splendida giornata?
Ne želiš da vidiš moju lošu stranu.
Non ti conviene provare il mio lato cattivo.
Rekla si da želiš da vidiš svet, jel tako?
Hai detto di voler vedere il mondo, vero?
Želiš da vidiš film u sredu popodne?
Ti va di vedere un film? - Un film? - Mercoledì pomeriggio.
Želiš da vidiš nešto stvrano strašno?
Vuoi vedere qualcosa di veramente pauroso?
Zašto toliko želiš da vidiš Dejvisa Bluma mrtvog?
Perche' sei cosi' determinata a veder morire Davis Bloome?
Pokazujem ti ono što želiš da vidiš.
Ti mostro cio' che hai bisogno di vedere.
Da li želiš da vidiš svoju Francusku ribu?
Lo vuole vedere il suo "Pesce francese"?
Evo mog pitanja, ako želiš da vidiš lampione tako jako,...zašto nisi otišla i pre?
Se desideravi tanto vedere le lanterne, come mai non ci sei mai andata prima?
Ako želiš da vidiš, mogu da ti pokažem i druge stvari.
Posso farti vedere altre cose, se hai ancora voglia.
Normalno je da želiš da vidiš da li je neko dovoljno pametan da ih preskoèi.
E' normale che tu voglia vedere se qualcuno e'... abbastanza abile da riuscire a scavalcarli.
Ako želiš da vidiš Džoija, ulazi odmah.
Se vuoi vedere Joey, sali subito.
Zato što pokazuje ono što želiš da vidiš...
# Perche' sa, che cosa voglio vedere. #
Bacanje novca, osim ako želiš da vidiš gde su živele tajne.
È un po' uno spreco. A meno che non ti interessi Ryan Seacrest.
Ako želiš da vidiš svoju polovinu zlata, uradi ono šta ti on kaže.
Se vuoi vedere meta' dell'oro, fa quello che dice.
Pokazao ti je ono što želiš da vidiš.
Ti ha mostrato quello che volevi vedere.
Pogledaj me u oèi i reci mi da ne želiš da vidiš šta se dešava u toj piramidi.
Guardami negli occhi e dimmi che non vuoi sapere cosa c'e' nella piramide.
Da li želiš... da li želiš da vidiš ostatak kuće?
Ti va Ti va di vedere il resto della casa?
Lenarde, zar ne želiš da vidiš unutrašnjost moje tvrðave?
Leonard, non vuoi vedere dentro? - Già, mi basta così.
Da li zaista želiš da vidiš kako Sedam kraljevstava tonu nazad u rat?
Vuoi davvero vedere tornare in guerra i Sette Regni?
Zar ne želiš da vidiš kako æe se ovo završiti?
Non vuoi vedere come va a finire?
Mislio sam da želiš da vidiš ovo.
Ho pensato che volessi vedere questo.
Rekao si da želiš da vidiš moju kolekciju?
Volevi vedere i miei attrezzi per la rilegatura?
Prirodno je što želiš da vidiš najbolje u njoj.
E' normale che tu voglia vedere il meglio di lei.
"Ako želiš da vidiš istinu, onda ne poseduj mišljenja."
"Se vuoi vedere la verità, non aver opinioni".
Uvek želiš da vidiš najbolje u ljudima.
Che cerchi sempre di vedere il buono nelle persone.
Kao što je Mahatma Gandi slavno rekao, "Budi promena koju želiš da vidiš u svetu."
Come disse il Mahatma Gandhi: "Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo".
"Budi promena koju želiš da vidiš u svetu", rekao je Mahatma Gandi.
"Sii il cambiamento che vuoi vedere avvenire nel mondo", ha detto il Mahatma Gandhi.
3.3288929462433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?